The road to hell is paved with good intentions

国会中継では粛々と法案が成立し中東では何時まで経っても停戦は成立せず株価は不安定最賃引き上げもまとまらず混乱期のぐちゃぐちゃ状態です。
最近、東京出身の利発な品の良いこれまで挫折や失敗をしたことが無く恵まれた環境と周囲に異質な性格や行動を起こす、変な？変った人間に触れ合う事が無く２０数年を過ごした若者に接し、コレカラも頻繁には無いでしょうが此れから国を越えて仕事をする機会が必ず来る事でしょうから地方の異文化交流、自然の変化の振れ幅の大きな環境での経験を体験してその優れた能力を他人の為にも遣ってください。荀子・韓非子も勉強して頂戴。言ってる事と行動の矛盾「知行合一」も過日経験したでしょ。
人それぞれに「正義」が有ります。

地獄への道は善意で敷き詰められている

この言葉（The road to hell is paved with good intentions）は、良かれと思った行動や善意の計画が、結果的に最悪の事態や悲劇を招いてしまうことを意味するヨーロッパ発祥の警句です。
この名言について、より深く理解するためのポイントをまとめました。

語源と由来

1150年頃、第2回十字軍を推進したフランスの宗教家クレルヴォーのベルナルドゥスが残した「地獄は善意や欲望で満ちている」という言葉が起源とされています. その後、イギリスの作家サミュエル・ジョンソンなどの著作を経て、現代の形に定着しました。
考えられる解釈の背景

•    結果オーライとはならない: 意図や動機（善意）がどれほど純粋であっても、方法が適切でなかったり、周囲の状況を把握していなかったりすれば、望まない結果を生むことを示しています。

•    独り善がりへの戒め: 「相手のため」という思いが、実は自分の価値観の押し付け（お節介）であり、結果的に相手を追い詰めてしまう状況を指します。

同じ様な言い回しでもこちらの方が救いがある

「地獄は善意で満ちているが、天国は善行で満ちている」（じごくはぜんいでみちているが、てんごくはぜんこうでみちている）（英: Hell is full of good meanings, but heaven is full of good works）

---